小學關于過年趣事英語作文帶翻譯

小學關于過年趣事英語作文帶翻譯1

　　“爆竹聲中一歲除”，今天我就來說說我去年的新年趣事。

　　Today, I'm going to talk about my new year's story last year.

　　早晨起來，第一件事情就是說：“新年到嘍！”我迅速的穿上衣服，到廚房來吃餃子，吃完熱騰騰的'餃子，我們準備拜年嘍！我和爸爸媽媽來到街上，仿佛像是五彩濱紛的彩虹街上，看見家家戶戶的人在街上來來往往熱鬧極了。

　　In the morning, the first thing is to say: "new year is here!" I quickly put on my clothes and came to the kitchen to eat dumplings. After eating the hot dumplings, we are ready to celebrate the New Year! My parents and I came to the street, as if it was rainbow Street with colorful waterfront, and we saw people from every household coming and going in the street.

　　時間飛速、日月穿梭，到了傍晚我們大家在樓底下放鞭炮，我們把它插在雪里然后一根根點燃，它們就“嗖嗖”的沖上了天，漂亮極了！

　　Time flies, day and moon shuttle, in the evening we all set off firecrackers under the building, we put it in the snow and ignite one by one, they "swish" up to the sky, beautiful!

　　放完鞭炮大家的肚子“咕咕”叫了，我們連忙回到都上來吃團圓飯，大家湊在一起，仿佛像一個溫暖的大家庭，好極了。

　　After setting off the firecrackers, everyone's stomach "cooed". We hurriedly came back to the city to have a reunion dinner. Together, we felt like a warm family. It was wonderful.

　　夜幕降臨，我們很快入夜了，媽媽、爸爸、爺爺、奶奶在看春節(jié)聯(lián)歡晚會好看極了，到了午時新年的鐘聲敲響了，“咚”“咚”“咚”聲音慢慢過去……

　　As night fell, we soon went into the night. Mom, Dad, Grandpa and grandma were watching the Spring Festival Gala. By noon, the new year's bell rang, "Dong", "Dong" and "Dong" gradually passed

　　新年有趣極了，最后祝大家新年快樂

　　Happy new year to all of you

小學關于過年趣事英語作文帶翻譯2

　　“過年啦！過年啦！”我們這些個孩子叫道，過年最開心的還是我們，吃年夜飯、穿新衣服、放鞭炮，還有紅包領呢！

　　"Chinese New Year! New year's Day! " We children cry out, the happiest thing for new year's Eve is us. We eat new year's Eve dinner, wear new clothes, set off firecrackers, and have red envelopes!

　　大年三十晚上，我們開始吃年夜飯了，媽媽、爸爸，還有表哥把菜端了上來，菜的香味真的太有吸引力了，我都忍不住想嘗嘗，誰知道媽媽看穿了我的心思，便說：“盈盈你可不能動這些菜哦，要打家都到齊了才能吃年夜飯！”“哦”我心不在焉的應著。終于大家都到齊了，一看，哇！好豐盛��！看著滿桌的大魚大肉，我滿心歡笑的和大家吃了起來，外婆說：“祝盈盈鯉魚跳龍門！”說著便把魚肉夾道了我碗里，我對媽媽說：“你太瘦了，要增肥，那么這豬肉便非你莫屬了！”說完便夾進了媽媽的碗里，這句話引的.大家哈哈大笑！

　　On the eve of the new year's Eve, we began to eat the new year's Eve dinner. Mom, dad and cousin brought the dishes. The smell of the dishes was so attractive that I couldn't help but taste them. Who knows that mom saw through my mind and said, "Yingying, you can't move these dishes. You can't eat the new year's Eve dinner until you've hit home!" "Oh," I replied absently. Finally, everyone is here. Look, wow! How rich! Looking at the table full of big fish and meat, I was full of laughter and we ate up, grandma said: "I wish Yingying carp jump the dragon's gate!" Then I put the fish in my bowl, and I said to my mother, "you are too thin to gain weight, so this pork is yours!" Finish saying then clip into mom's bowl, this words lead to everyone laughing!

　　吃完飯后，我、哥哥、爸爸便到院子里放起了鞭炮，爸爸還有哥哥走過去點火，我比較膽小，只有躲在后面看了，一點著，爸爸和哥哥連忙躲開，只聽到“噼里啪啦”的響聲嚇我一跳，然后我們又來訪煙花，可真漂亮啊！

　　After dinner, my brother, dad and I went to the yard to set off firecrackers. Dad and my brother went to light the fire. I was timid. I had to hide behind and watch it. At one point, dad and my brother hurriedly dodged. They only heard the sound of "crackling" to scare me. Then we visited the fireworks again. It was really beautiful!

　　放完鞭炮、煙花，接下來就是看春晚了，在看晚會的時候，外婆手里拿著紅包，她遞給我一個，我甜甜的說：“謝謝外婆！”我打開一看，哇！二百元，我真開心�。�

　　After setting off firecrackers and fireworks, I went to watch the Spring Festival Gala. At the party, grandma held a red bag in her hand. She handed me one. I said sweetly, "thank grandma!" I'll open it. WOW! Two hundred yuan, I am so happy!

　　過年真有趣，真希望天天都過年��！

　　Chinese New Year is so interesting. I hope it's every day!

【小學過年趣事英語作文帶翻譯】相關文章：

小學英語作文帶翻譯12-09

小學英語作文帶翻譯10-26

英語作文帶翻譯03-02

英語名言帶翻譯10-26

中考英語作文帶翻譯02-20

旅游的英語作文帶翻譯03-24

撒謊英語作文帶翻譯10-09

Rabbits英語作文帶翻譯10-09

英語作文范文帶翻譯10-09

荷花的英語作文帶翻譯10-06