英文電影臺詞摘抄

　　英文的電影我們也會經(jīng)�？矗�那么您知道他們的臺詞?下面和小編一起來看看吧!

　　Aibileen: I was born 1911,Chickassaw County, Piedmont Plantation.(艾比琳:我在1911年出生于契卡索縣的皮德蒙農(nóng)場。

　　Aibileen:(Monolog)I work for the Leefolts from eight to four; six days a week. I make 95cent an hour. That comes to ﹩182 every month. I do all the cooking, cleaning, washing, ironing and grocery shopping. But mostly, I take care of Baby Girl. (艾比琳:(獨白)我現(xiàn)在為莉芙特家工作，每天八點到四點，一周六天，我每小時掙95美分。

　　這樣每月就能掙182美元。

　　做飯，打掃，洗衣服，熨衣服，購買雜貨，這些事我都能做。

　　但最重要的是照顧小公主。

　　2、Memorable Lines(經(jīng)典臺詞欣賞) You must remember, young thespians, learning is never seasonal. So, do allow the shimmering lights of summer to refresh and illuminate--your fertile young minds. The future greets you with its magic mirror, reflecting each golden moment, each emboldened choice. Summers have passed fleetingly since I was your age, but I remember each with poignant clarity.--High School Musical

　　你們必須記住，年輕的演員們，學(xué)習(xí)是不分季節(jié)的。

　　它允許假期閃爍之光振作并且啟發(fā)，它使年輕的思想得到充實。

　　神奇的未來之門在向你招手，回想每個珍貴的時刻，每個英勇的抉擇。

　　我像你們這么大的時候，暑假早已飛快飛快地過去了。

　　但我依然清晰記得每一刻。

　　--《歌舞青春》

　　3、Fear is not what’s important, it’s how you deal with it. It would be like asking a marathon runner if they feel pain. It’s not a matter of whether you feel it, it’s how you manage it.--War Photographer

　　最重要的是不是恐懼，而是你怎樣面對恐懼。

　　就像你去問一個馬拉松運動員他們是否覺得痛苦。

　　這不是你是否感覺到的問題，而是你要如何對付它的問題。

　　--《戰(zhàn)地攝影師》

　　4、電影《Soul Surfer》的片斷，有兩段臺詞很精彩，記錄下來

　　Life is an adventure. And sometimes, you wipe out and end up in the impact zone. 人生就是一場冒險。

　　有時你會出局并終止于巨浪區(qū)。

　　Life is a lot like surfing. When you get caught in the impact zone, you need to get right back up because you never know what’s over the next wave. And if you have faith, anything is possible. Anything at all. 生活如同沖浪。

　　當(dāng)你深陷起浪區(qū)，必須迎難而上。

　　因為你不知道，下一波浪過后會有什么。

　　如果你有信心，事事皆有可能，無論何事。

　　5、Memorable Lines(經(jīng)典臺詞欣賞) Machines never come with any extra parts, you know, they always come with the exact amount they need. So I figured if the entire world was one big machine, I couldn’t bean extra part, I had to be here for some reason.--Hugo

　　你知道，機器不會有多余的零件，它們總是需要多少就有多少。

　　所以我覺得，如果整個世界是個大機器，我不可能是多余的一部分，我的存在是有原因的。

　　--《雨果》

　　6、Memorable Lines(經(jīng)典臺詞欣賞) I’m not frightened. I’m not frightened of anything. The move suffering, the more I love. Anger will only increase my love, it will sharpen it, and it will give it spice. I’ll be the only angel you need. You will leave life even more beautiful than you entered it. Heaven will take you back and look at you and say only one thing can make a soul complete, and that thing is love.--The Reader

　　我沒有被嚇到，我不怕任何事，承受的越多，我就越愛她。

　　危險只會增加我的愛。

　　它會讓愛得尖銳，變得趣味索然。

　　我會是你需要的唯一的天使，你丟下生命聽時候會比你擁有生命的時候更美，天堂會把你帶走，看著你，說只有一件事可以讓靈魂完整，那就是愛。

　　--《朗讀者》

　　7、 Mrs.O’Brien: There are two ways in life: the way of nature, and the way of Grace. You must choose which one you will follow. Unless you love, your life will flash by.--Tree of Life

　　奧布萊恩太太:生命之路有兩條，一條是崇尚順其自然，另一條是拼搏奮斗換來榮譽，你必須做出自己的選擇。

　　直到你學(xué)會了如何去愛，你的生命才會絢爛多彩。

　　--《生命之樹》

　　英文電影臺詞摘抄【2】

　　A real loser is somebody that's so afraid of not winning, they don't even try.看這個片子時我哭了，小女孩演的不錯，一部分情況下這句話對我來說還是很有感覺，當(dāng)然只是一部分情況。

　　All those years he suffers are those made who he was.

　　You do what you want, f**k the rest!

　　From [ World Trade Center]:

　　911 showed us what human beings are capable of. It showed the evil, yeah, sure, but it also brought out the goodness we forgot would exist. People are taking care of each other for no reason than it was the right thing to do. It's important for us to talk about the good to remember cause I saw a lot of it that day.

　　From [ An Inconvenient Truth]:對于環(huán)保的事情無可爭議，只是行動需要的不僅僅是決心。

　　What gets us into trouble is not what we don't know. It's we know for sure that just isn't so.

　　We as people need to decide is how we react when we hear warnings from the leading scientists in the world.

　　It's difficult to get a man to understand something when his salary depends on his not understanding of it.

　　From [ While You Were Sleeping]:

　　Do you believe love at first sight? Have you ever seen somebody and you know that if only that person really knew you, he would, well, of course, dump the perfect models he were with and realized that you were the one that he wanted to just grow old with.

　　From [ The Holiday]:很好的電影。

　　當(dāng)然我一直喜歡女性電影。

　　都是讓人覺得溫暖美好。

　　漂亮的風(fēng)景，英美的風(fēng)格差異。

　　老人走上臺時我哭得稀里嘩啦。

　　For some, quite inexplicably love fades; for others, love is simply lost;but then of course, love can be found, even if it just for the night. And then, there is another kind of love, the crueless kind, the one that almost kills its victims. It's called unrequited love. Of that, I am an expert. Most of the love stories are about people who fall in love with each other. But what about the rest of us? What about our stories? Those of us who fall in love alone? We are victime of the one-side affair. We are the cursed of the loved ones. We are the unloved ones. The walking wounded...

　　I understand the feeling as small as insignificant as humanly possible. How t actually ache in places that you didn't event know you had inside you. It doesn't matter how many new haircuts you get or gym you join, or how many glasses of chardonnay you drink with girlfriends, you still go to bad with night going over every details and wonder what you did wrong or how you would havd misunderstood. And how in the hell , for that brief moment, you could think that you were that happy?

　　And sometimes, you can even convince yourself that he'll see the light and show up at your door. And after all that, you'll go somewhere new, and you'll meet people who make you feel worthwell again. And little piece of your sould will finally come back.Those years of your life that you wasted will eventually begin to fade.

　　From[ Little Children]:

　　Smiling politely to mask a familiar feeling of desperation, Sarah reminded herself to them like an anthropologist. She was a researcher studying the behavior of typical suburban women. She was not a typical suburban woman herself.

　　The hunger for an alternative and the refusal to accept a life of unhappiness.

　　Those quotes I typed two years ago:

　　From [You've got mail] :這個片子我看了十幾遍，當(dāng)然有漢克斯的緣故。

　　我喜歡平淡中的溫暖。

　　還有告訴我什么是好的修養(yǎng)。

　　"The whole prupose of places like Starbucks is for people with no decision making ability . What soever to make several decisions just to buy one cup of coffee: Short, tall, light, dark, caf, decaf, low-fat, non-fat......etc. So people who don't know what the hell they are doing or who on earth they are can just spend $2.95, get not only a cup of coffee, but an absolutely defining sense of self!"

　　"Do you ever feel you become the worst version of yourself? That a Pandora's Box of all the secret hateful parts -- your arrogance, your spite, your condescension -- has sprung open. Someone provokes you, and instead of just smiling and moving on, you zing them. Hello, it's Mr. Nasty. "

　　"Timing is everything. He waited until you were primed. Until you knew there was no other man you could ever love."

　　From [Runaway Bride] :

　　"I guarantee that we'll have tough times. I guarantee that at some point one or both oof us will want to get out. But I also guarantee that if I don't ask you to be mine, I'll regret it for the rest of my life. Because I know in my heart -- you're the only one for me".

　　From [When Harry met Sally]:

　　" Women are very practical. Even Ingrid Bergman, which is why she gets on that plane at the end of the movie( Casabalanca)."

　　" Men and Women can't be friends. the sex part always gets in the way...Because no man can be friends with a woman he finds attractive. He always wants to have sex with her...The sex thing is already out there, so the friendship is ultimately doomed, and that's the end of story."

　　"I'm saying the right man for you might be out there right now and if you don't grab him, some else will and you will have to spend the rest of your life knowing that some else is married to your husband!"

　　" How about this way. I love how you get cold when it's 62 degree out. I love the way your mouth turns down just a little bit, right there. I love how it takes you an hour and a half to order a sandwich. I even loved when you used my sweater for a kleener. I love it that after spending the day with you I can still smell your perfume on my clothes. I love how you're the last person I want to talk to before I go to sleep at night. Iy took me eleven years to figure this out. And I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with someone, you want the rest of your life to start as soon as possible."