- 相關(guān)推薦
韓語(yǔ)學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)總結(jié)
韓語(yǔ)學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)總結(jié)【1】
最近時(shí)常睡眠不足,終日處于神情恍惚狀態(tài),故,博客更新有所暫緩。
最近發(fā)現(xiàn)好多人問(wèn)如何自學(xué)韓語(yǔ)的問(wèn)題。
本人系自學(xué),故,在這里和大家探討一些自學(xué)的可能性和方法問(wèn)題。
首先一個(gè)問(wèn)題,韓語(yǔ)自學(xué)到底行不行?
答案是毫無(wú)疑問(wèn)的,可以。
沒(méi)什么東西是不能自學(xué)的(吧)。
有人問(wèn),自學(xué)韓國(guó)語(yǔ)究竟能不能成功?
那這個(gè)問(wèn)題就復(fù)雜了。
你所謂成功的標(biāo)準(zhǔn)是什么呢? 和韓國(guó)人一樣,自如運(yùn)用韓國(guó)語(yǔ),和母語(yǔ)一樣?這個(gè)我認(rèn)為很難。
除非你去韓國(guó)帶上幾年,生活很長(zhǎng)一段時(shí)間。
不然,學(xué)來(lái)的語(yǔ)言畢竟不比母語(yǔ)。
那么,成功的標(biāo)準(zhǔn)是什么?有人想通過(guò)考試證明自己。
這個(gè)我覺(jué)得不錯(cuò),過(guò)個(gè)中級(jí)高級(jí)的。
有人,比如我,就是學(xué)來(lái)玩玩。
作為一門(mén)外語(yǔ),可以和外國(guó)人侃大山。
這也不錯(cuò)。
所以說(shuō),有些人說(shuō)要學(xué)成,那這個(gè)所謂的成果究竟有多高,怎么定,還是看你自己把握了。
有多大目標(biāo),用多大的力氣。
好吧,現(xiàn)在談?wù)勅绾巫詫W(xué)韓國(guó)語(yǔ)的問(wèn)題。
韓國(guó)語(yǔ),首先他是一門(mén)阿爾泰語(yǔ)系的語(yǔ)言。
也有說(shuō)他是日韓語(yǔ)系還是什么來(lái)著,不管叫什么。
反正,他有很多阿爾泰語(yǔ)系的特征。
和漢語(yǔ)(也就是中文,謝謝)在語(yǔ)序,語(yǔ)法,語(yǔ)法變化,時(shí)態(tài)語(yǔ)氣的表示方式上都是有區(qū)別的。
這個(gè),作為一個(gè)以漢語(yǔ)為母語(yǔ)的你(不是可以無(wú)視)可能會(huì)感到很難受。
但是沒(méi)辦法,是你要學(xué)的。
如果你恰好會(huì)另外一門(mén)而阿爾泰語(yǔ)系的語(yǔ)言,比如日語(yǔ),比如蒙古語(yǔ)、俄語(yǔ)、維吾爾語(yǔ)、哈薩克語(yǔ)……。
那么恭喜你,你可以在學(xué)習(xí)語(yǔ)法的過(guò)程中聯(lián)系其他阿爾泰語(yǔ)系的語(yǔ)法特征進(jìn)行聯(lián)想記憶,效果會(huì)很好,很好。
但如果你不是,你只會(huì)漢語(yǔ),那么你也別灰心,韓語(yǔ)中1/5的單詞來(lái)自漢語(yǔ)(這不是我說(shuō)的,是看過(guò)的一本教材說(shuō)的。
要我說(shuō)的話(huà)1/3都不夸張)可以參考我的另一篇文章:韓語(yǔ)中的漢字詞。
自學(xué)韓國(guó)語(yǔ)如何入門(mén)?
首先的第一步,買(mǎi)書(shū)。
你要去書(shū)店買(mǎi)一本韓語(yǔ)的教材,和一本韓國(guó)語(yǔ)的語(yǔ)法書(shū)。
必須的,別說(shuō)你下了很多電子書(shū)了。
你下了也不會(huì)看的。
乖乖買(mǎi)本書(shū)。
至于,買(mǎi)什么書(shū)。
我覺(jué)得,所有書(shū)大同小異。
一開(kāi)始都是你好我好,然后漸漸的開(kāi)始變難。
再爛的教程也不會(huì)爛到什么地步。
關(guān)鍵,你應(yīng)該挑一本你看著舒服的。
字體,排版,封裝,這些東西可以讓你愛(ài)不釋手最好。
可以促進(jìn)你讀它的欲望。
而且根據(jù)個(gè)人經(jīng)驗(yàn),封裝排版精美的書(shū),內(nèi)容也不會(huì)讓你失望。
第二步,學(xué)字母。
學(xué)發(fā)音。
為什么學(xué)字母和學(xué)發(fā)音放到一起?不學(xué)發(fā)音,莫非你要圖形記憶法不成。
至于如何學(xué)習(xí)發(fā)音,很多人建議去報(bào)個(gè)班,讓老師教你。
那我就有問(wèn)題了。
莫非培訓(xùn)班有那種只教發(fā)音的課程?顯然不會(huì),一般都是什么初級(jí)課程之類(lèi)的。
那你只為了學(xué)發(fā)音去報(bào)個(gè)班,顯然不合算了。
反過(guò)來(lái)你要是報(bào)班上課學(xué)習(xí),你還看這篇文章干什么?
韓語(yǔ)是拼音文字,怎么念,怎么寫(xiě)。
一個(gè)音節(jié)一個(gè)字。
學(xué)會(huì)字母就應(yīng)該會(huì)認(rèn)字了。
那么發(fā)音如何學(xué)?找身邊的人,看誰(shuí)會(huì)的,幫你一個(gè)一個(gè)念出來(lái),然后你記住。
凡是學(xué)過(guò)的都會(huì)有些心得,他們會(huì)教你如何念對(duì)某些難辦的音。
如果身邊沒(méi)人,網(wǎng)上有。
這時(shí)你就可以到網(wǎng)上找字母發(fā)音的教程啊之類(lèi)的,其實(shí)很多的。
別說(shuō)你找不到,我會(huì)鄙視你的。
第二步Plus,變音,疑難雜音。
這些,我其實(shí)和很多初學(xué)者說(shuō)過(guò),真的沒(méi)必要在一開(kāi)始就那么在乎。
發(fā)不準(zhǔn)也沒(méi)關(guān)系。
之后慢慢都會(huì)好起來(lái)的。
有人非要危言聳聽(tīng),說(shuō)一開(kāi)始不學(xué)好,以后很難改過(guò)來(lái)。
那我要問(wèn)了,你小時(shí)候普通話(huà)就這么好?我懷疑。
你英文一開(kāi)始就學(xué)這么棒?我懷疑。
甚至有些人學(xué)了很長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)都不會(huì)遇到韓國(guó)人,或者幾乎沒(méi)有用到韓語(yǔ)的地方。
這樣的情況下,你何苦為了兩個(gè)音不會(huì)念,絞盡腦汁,兩天滴水不進(jìn)?做人不要太累。
BTW,你見(jiàn)過(guò)幾個(gè)老外中文能說(shuō)明白的。
第三步。
開(kāi)始學(xué)習(xí)。
好了,現(xiàn)在不管你讀的準(zhǔn)不準(zhǔn),反正你開(kāi)始會(huì)讀,也會(huì)寫(xiě),也會(huì)認(rèn)字了。
就可以開(kāi)始正式學(xué)習(xí)了。
這個(gè)階段,我感覺(jué)就是你自由發(fā)揮的時(shí)候了。
完全看你自己的喜好安排了。
你可以看課本,跟著課本一課一課的來(lái),慢慢積累單詞量和語(yǔ)法(每課后面都會(huì)有語(yǔ)法點(diǎn))。
等單詞量有一定積累了,你可以上網(wǎng)看一些韓國(guó)的網(wǎng)站,試著讀里面的文章,提高閱讀能力,順便記住里面見(jiàn)到的新的單詞。
可以聽(tīng)韓文歌曲,看韓文電影,盡量多記住一些里面出現(xiàn)的生詞。
看電影還有助于糾正發(fā)音,還練聽(tīng)力。
積累一些單詞之后,你可以試著上網(wǎng)找些韓國(guó)人來(lái)聊天。
眾所周知的Skype上面韓國(guó)人是很多的。
他們有好多也都在學(xué)漢語(yǔ)。
正好,可以互相學(xué)習(xí)。
邊聊邊學(xué)還會(huì)很有意思。
語(yǔ)言的終極目標(biāo)是用來(lái)交流的,不要學(xué)成啞巴韓語(yǔ)了,多沒(méi)勁。
第四。
語(yǔ)法。
把語(yǔ)法單列出來(lái),就是要強(qiáng)調(diào)語(yǔ)法的重要性。
很多初學(xué)者看不懂文章,不會(huì)張口說(shuō)話(huà),甚至不會(huì)查詞典,很多問(wèn)題的原因其實(shí)都出自語(yǔ)法太差。
語(yǔ)言的正確表達(dá),和語(yǔ)法是離不開(kāi)關(guān)系的。
所以,你要多看語(yǔ)法書(shū),沒(méi)事兒就翻翻語(yǔ)法書(shū),最好全看一遍,再看一遍。
韓語(yǔ)的語(yǔ)法書(shū)很薄的。
全看一遍并不費(fèi)事。
一個(gè)星期就翻差不多了。
我敢保證,翻看完語(yǔ)法書(shū),再去看文章,你會(huì)發(fā)現(xiàn)豁然開(kāi)朗的許多。
發(fā)現(xiàn),之前看不懂的文章,竟然好多都是被語(yǔ)法點(diǎn)給難住了。
有些人老是查單詞查不到,為什么?因?yàn),你查的不是單詞,而是單詞已經(jīng)變化的形式,或者后面已經(jīng)跟了附加的語(yǔ)法成分(著書(shū)的人不可能能把所有單詞和他的變化也都著進(jìn)去,那會(huì)累吐血的)。
所以歸根結(jié)底,你還是語(yǔ)法不行,看不出這是個(gè)單詞原型,還是單詞的變化。
好了。
講了太多了。
都忘了自己說(shuō)什么了(看來(lái)睡眠不足導(dǎo)致健忘很?chē)?yán)重啊)。
希望對(duì)一些想自學(xué)韓語(yǔ)的初學(xué)者有些幫助。
韓語(yǔ)學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)總結(jié)【2】
韓語(yǔ)的詞匯分為兩部分:固有詞(韓國(guó)本國(guó)的詞,占韓語(yǔ)詞匯的20%,目前比重有所上升)、外來(lái)詞(分為漢字詞<占韓語(yǔ)詞匯的70%>和英語(yǔ)詞<占10%>。
漢字詞有中國(guó)漢字詞(60%)和日語(yǔ)漢字詞(10%))。
日語(yǔ)漢字詞是因?yàn)槿毡卷n國(guó)特殊的歷史關(guān)系從日語(yǔ)演化來(lái)的詞,比如電影這個(gè)詞,韓語(yǔ)日語(yǔ)單詞寫(xiě)法雖然不一樣,但是發(fā)音一樣。
從詞匯看中國(guó)人學(xué)習(xí)韓語(yǔ)有著詞匯方面的優(yōu)勢(shì)。
-
說(shuō)完了詞匯,現(xiàn)在開(kāi)始基本語(yǔ)法了,韓語(yǔ)的語(yǔ)法由三部分組成:助詞,詞尾,慣用型。
慣用型有兩種構(gòu)成方式,第一個(gè)是助詞加單詞,只能用在體詞后;第二個(gè)是詞尾加單詞,只能用在謂詞后。
韓語(yǔ)語(yǔ)法特點(diǎn),1句子結(jié)構(gòu)不同于漢語(yǔ),韓語(yǔ)是主賓謂。
漢語(yǔ)是主謂賓。
(從這些語(yǔ)法看日語(yǔ)韓語(yǔ)很像,所以韓國(guó)人學(xué)習(xí)日語(yǔ)容易)2敬語(yǔ)體系發(fā)達(dá)。
3韓國(guó)語(yǔ)有豐富的助詞和詞尾。
4韓語(yǔ)允許省略主語(yǔ),賓語(yǔ),補(bǔ)語(yǔ),謂語(yǔ)。
5在韓語(yǔ)里,單復(fù)數(shù)區(qū)分不是強(qiáng)制性的。
6韓語(yǔ)詞沒(méi)有性別之分(法語(yǔ)有),沒(méi)有冠詞,關(guān)系代詞。
韓語(yǔ)和朝鮮語(yǔ)是有區(qū)別的。
表現(xiàn)在詞匯和發(fā)音方面。
韓語(yǔ)里英語(yǔ)詞比朝鮮語(yǔ)里多。
朝鮮語(yǔ)沒(méi)有頭音規(guī)則。
所以學(xué)習(xí)時(shí)要小心了,如我的韓國(guó)姐姐樸敏洙這個(gè)名字,不同的人就發(fā)音不一樣。
要說(shuō)學(xué)習(xí)韓語(yǔ)的方法有很多。
我自己經(jīng)常是聽(tīng)韓語(yǔ)歌,我的手機(jī)里差不多全是韓語(yǔ)歌,看韓國(guó)電視劇電影娛樂(lè)節(jié)目。
個(gè)人特別喜歡看反轉(zhuǎn)劇,短小劇情簡(jiǎn)單,臺(tái)詞簡(jiǎn)單,可以多多看,練習(xí)聽(tīng)力。
學(xué)習(xí)任何語(yǔ)言都是相通的。
學(xué)了那么多年英語(yǔ),完全可以借鑒英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法。
很多人問(wèn)我韓語(yǔ)難么?(其中問(wèn)我最多的應(yīng)該是親了,他們大多數(shù)是東方神起和SJ的飯。
)我覺(jué)得韓語(yǔ)沒(méi)有英語(yǔ)難,比如英語(yǔ)有16個(gè)時(shí)態(tài),韓語(yǔ)就沒(méi)有。
韓語(yǔ)的時(shí)態(tài)少的可憐。
韓語(yǔ)的詞匯有很多漢語(yǔ)詞和英語(yǔ)詞,我們的母語(yǔ)是漢語(yǔ),又學(xué)了那么多年英語(yǔ),所以記單詞不是難的。
韓語(yǔ)的語(yǔ)法比較簡(jiǎn)單,就是記得慣用型比較多。
而慣用型也是由單詞等構(gòu)成的。
所以不要畏懼。
學(xué)習(xí)什么都不容易,漢語(yǔ)那么難,還有那么多人學(xué)漢語(yǔ)„說(shuō)白了,韓語(yǔ)相當(dāng)于中國(guó)的漢語(yǔ)拼音,拼音難么?不難。
韓語(yǔ)就是拼音文字,把元音輔音有的韓字加收音,拼起來(lái)就可以了!(漢語(yǔ)是表義文字。
名詞解釋
體詞:包括名詞、代詞、數(shù)詞、量詞
謂詞:包括動(dòng)詞和形容詞。
動(dòng)詞分為他動(dòng)詞(指及物動(dòng)詞)自動(dòng)詞(不及物動(dòng)詞)-
體詞后面接助詞,謂詞后面接詞尾。
這是韓語(yǔ)不變的規(guī)律。
開(kāi)音節(jié):沒(méi)有收音的韓字,閉音節(jié):有收音的字。
詞干:謂詞都以da結(jié)尾,去掉da就是詞干.
連音,韓語(yǔ)的連音困惑了我好久的。
其實(shí)后來(lái)才慢慢的明白。
名字里也是可以連音的。
但是如果和不認(rèn)識(shí)的人介紹時(shí),為了防止對(duì)方聽(tīng)不懂你的名字,所以不連音。
熟悉了就可以了。
但是姐姐告訴我說(shuō)姓和名不連。
比如《藍(lán)色生死戀》里恩熙的名字,可以連為e ni.不連讀是為en hi.還有就是隔寫(xiě)了的詞不連讀,但是有些習(xí)慣的用語(yǔ)還是連讀。
韓語(yǔ)隔寫(xiě)法
韓語(yǔ)里的那個(gè)空格的術(shù)語(yǔ)叫做隔寫(xiě)。
隔寫(xiě)法是有規(guī)定的。
1助詞和前面的單詞要連寫(xiě);
2不完全名詞隔寫(xiě),比如書(shū)上經(jīng)常出現(xiàn)在人名后的xi要和名字隔寫(xiě)。
3表示單位的名詞隔寫(xiě)。
如一個(gè)。
數(shù)詞一和量詞個(gè)隔寫(xiě)。
4寫(xiě)數(shù)字時(shí)以萬(wàn)為單位隔寫(xiě)
5連接兩個(gè)單詞或列舉時(shí)使用的單詞和后面的單詞隔寫(xiě)。
如牛奶和面包。
6以單音節(jié)組成的單詞一起使用時(shí)可以隔寫(xiě)。
如那時(shí)候。
7輔助動(dòng)詞原則上隔寫(xiě),根據(jù)情況也可連寫(xiě)。
8姓和名、姓和號(hào)等連寫(xiě),附加的稱(chēng)呼職務(wù)等隔寫(xiě)。
9姓名以外的固有名詞原則上以單詞隔寫(xiě),但也可以以單位隔寫(xiě) 10專(zhuān)業(yè)用語(yǔ)原則上以單詞隔寫(xiě),但也可以連寫(xiě)。
Fighting!
韓語(yǔ)學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)總結(jié)【3】
今天終于開(kāi)始了我的韓語(yǔ)學(xué)習(xí),和老師在南禮士路的KFC一坐就是2個(gè)小時(shí),意猶未盡,只嘆時(shí)間太短,還得趕著上班,下次一定要定個(gè)休息時(shí)間,這樣可以肆無(wú)忌憚的學(xué)習(xí)。
我該如何評(píng)價(jià)老師的中文水平呢?舉幾個(gè)她今天跟我說(shuō)的詞吧:得瑟,咬文嚼字,扭扭捏捏,捎我去哪里哪里...一時(shí)間我突然覺(jué)得自己在和中國(guó)人學(xué)韓語(yǔ),可她才來(lái)中國(guó)三年啊,我接觸過(guò)那么過(guò)韓國(guó)人,來(lái)中國(guó)七年的中文系學(xué)生都沒(méi)有她的中文流利和地道,讓我不得不再次佩服!
我們從正音開(kāi)始,其實(shí)我早已過(guò)了發(fā)音階段,聽(tīng)力和口語(yǔ)都不太成問(wèn)題,但是發(fā)音是我一再?gòu)?qiáng)調(diào)的要求,我希望一出口就和韓國(guó)人沒(méi)有任何差別,在發(fā)音上多花幾節(jié)課的時(shí)間我都無(wú)所謂,只要出口標(biāo)準(zhǔn)道地才算理想。
因此,課上我們一直在對(duì)著練習(xí)發(fā)音,導(dǎo)致音量越來(lái)越大,引來(lái)周?chē)说钠娈愌酃猓瑳](méi)準(zhǔn)認(rèn)為我們是半聾半啞的居多!
課后我們還聊了會(huì)天,跟朋友一般,互相關(guān)心和問(wèn)候,讓人心里溫暖和舒服,期待下周的學(xué)習(xí)!
【韓語(yǔ)學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)總結(jié)】相關(guān)文章:
學(xué)習(xí)韓語(yǔ)技巧10-11
關(guān)于韓語(yǔ)的學(xué)習(xí)方法10-09
在韓國(guó)留學(xué)要懂得學(xué)習(xí)韓語(yǔ)的技巧10-10
去韓國(guó)留學(xué)韓語(yǔ)學(xué)習(xí)有那些小技巧10-11
進(jìn)修學(xué)習(xí)總結(jié)_學(xué)習(xí)總結(jié)_03-29
跟班的學(xué)習(xí)總結(jié)范文-學(xué)習(xí)總結(jié)06-08
學(xué)習(xí)總結(jié)10-09
英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)總結(jié)-學(xué)習(xí)總結(jié)06-08