中國英語作文

時間：2024-09-14 08:00:15 英語作文我要投稿

【實用】中國英語作文匯總8篇

　　在平平淡淡的學(xué)習(xí)、工作、生活中，大家總少不了接觸作文吧，作文是人們以書面形式表情達(dá)意的言語活動。一篇什么樣的作文才能稱之為優(yōu)秀作文呢？下面是小編幫大家整理的中國英語作文8篇，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。

【實用】中國英語作文匯總8篇

中國英語作文篇1

　　這是一個困擾大家很久的問題。從小學(xué)開始學(xué)習(xí)英文直到初中畢業(yè)，我們掌握了一定量的單詞和句型，但是在運用這些單詞和句型的時候，我們往往會先在腦海中構(gòu)造一個中文的句式，然后把它翻譯成中文。

　　比如這個句子：

　　他的笑話把我給逗死了。

　　絕大多數(shù)同學(xué)都這樣寫：His joke made me laugh to death.

　　正如一句從英文翻譯過來的中文會顯露出它原本的英式結(jié)構(gòu)和用詞一樣，這樣一句漢語轉(zhuǎn)換成的英語也會暴露它深刻的中文血統(tǒng)，甚至因為強求對某個局部進(jìn)行中文對譯而導(dǎo)致最后寫成的句子貽笑大方。

　　所以在動筆練習(xí)寫作之前，我們首先要明白一點：雖然思維轉(zhuǎn)換成語言是瞬間的事情，但是思維本身不是語言。中國同學(xué)的問題在于，我們的思維轉(zhuǎn)變成中文的速度太快了，快到你自己意識不到這種轉(zhuǎn)換完成了，所以腦海中永遠(yuǎn)都是成型的中文句子，地道的中文句子。于是在寫作的時候，同學(xué)們總是面對中文句子，從第一個詞開始動筆翻譯，最后呈現(xiàn)的是一篇生硬的英語譯文，而非英語作文。大家稍微注意一下就會發(fā)現(xiàn)：

　　他的笑話把我給逗死了。

　　His joke made me laugh to death.

　　這兩個句子的一一對應(yīng)關(guān)系和生搬硬套的文字處理。

　　思維――中文――英文寫作模式最大的`危害在于它不允許同學(xué)從整個句子的高度來把握句式結(jié)構(gòu)的組織和詞匯選擇，把同學(xué)套牢在和自己的中文斗爭，和一個個中文單詞斗爭的局部戰(zhàn)場上。所以說，在進(jìn)行英文寫作的時候，切斷思維和中文的連接，讓思維，而不是表述思維的中文留在腦海中，是進(jìn)行英語寫作的第一步。

　　說白了，就是你腦海中有那個意思，沒那個句子。

　　正因為沒有，才能夠創(chuàng)造，佛經(jīng)中說的真空妙有也是這個意思，因為茶杯是空的，才能倒進(jìn)水去，一個被塞滿的茶杯貌似充實，其實是最沒用。

　　現(xiàn)在同學(xué)們可以嘗試用英文對整個句子進(jìn)行表述，這時候，絕大多數(shù)的同學(xué)會感到有點兒痛苦。因為你的復(fù)雜的思維，豐富的感請，美好的想法要用一種陌生的語言表達(dá)出來，是很吃力的。這是正常而且真實的情況，因為這是你第一次甩掉中文的拐杖獨立用英語寫作。

　　讓我們一起來試試。還是那個句子：

　　他的笑話把我給逗死了。

　　我們放棄對“逗死”這個詞匯的對譯，感覺一下，其實就是他的笑話很精彩，我很愉快。因為一種娛樂活動而感到快樂，我們就能找到amuse這個詞匯了。還有一個詞是entertain，也接近這個意思，但那是綜合的被娛樂而滿足的意思，沒有哈哈大笑的傳神感覺，所以我們還是用amuse這個詞。

　　Amuse是一個動詞，它的分詞形式是同學(xué)們非常熟悉的，一個是amused，一個是amusing.在這里兩個詞都可以用。

　　然后再來看看逗死的死怎么說。按照字面就是die，一個笑話，字字見血，這太可怕了。其實死在這里無非表示一種很深的程度而已。這個意思我們掌握有quite，rather等一系列詞匯。

　　現(xiàn)在難點解決了，讓我們用amused寫這個句子：

　　I was quite amused by the joke he just told.

　　同學(xué)們注意到這是一個比His joke made me laugh to death這種人鬼情未了式的句子正常多了的一個表達(dá)。為什么我們一開始寫不出來呢？讓我們把它字字對譯到中文：

　　我是很被逗樂被那個笑話他剛告訴。

　　這的確是中文，但不是人話。所以同學(xué)們永遠(yuǎn)也不可能在腦海中形成這么一句中文句子，沒有“我是很被逗樂被那個笑話他剛告訴”這樣的中文句子，對譯型同學(xué)就無法寫出“I was quite amused by the joke he just told”這樣的被動句子。

　　事實上，絕大多數(shù)英文的被動表達(dá)在中文中都特別奇怪。比如常見的“sb”s son was born“，這是一個被動語態(tài)，用中文的被動來表達(dá)就是”某人的兒子被生了“，這幾乎會讓同學(xué)們?nèi)滩蛔‘a(chǎn)生”是誰干的“這樣的問題。

　　同學(xué)們之所以不太能夠在寫作中自如地使用被動句子，思維――中文――英文的錯誤寫作習(xí)慣就是主要的原因之一。

　　糾正這個習(xí)慣就要隨時在英語寫作訓(xùn)練上注意克服對中文的依賴。習(xí)慣是由于重復(fù)而產(chǎn)生的，也只能通過更多次的重復(fù)去消除掉。你練習(xí)中文，使用中文已經(jīng)很長時間了，中文對你來說是一種強勢的語言，思維到中文最輕松，最快捷，最不假思索。而我們就是要把這個不假思索的過程停止，重新去審視，阻斷和剝離掉中文的影響，才能讓寫出的英文句子地道，純凈，優(yōu)美。

　　同學(xué)們?nèi)绻褂胊musing來重寫上述的例句，就能發(fā)現(xiàn)，其實不習(xí)慣使用形式主語也是因為類似的原因。

　　如何動手寫英文，是一個宏大的問題，以上所及的只是其中一點。還有學(xué)會使用高級表達(dá)，學(xué)會選用合適表達(dá)，閱讀積累，對比寫作等一系列問題，篇幅所限，不能一一提到。

　　寫作是紙上的行走，是用筆在紙上和讀者們交流，和讀者們說話，好的寫作是用心的，好的寫作其實就是“有話好好說”。

中國英語作文篇2

　　A panda looks like a little bear. It has black and white fur. It lives only in China, so it is called the national treasure of China and protected by the law.

　　We all see panda on TV or in the zoo. They look stupid and walk slowly, but they are lovely and everyone likes them.

　　A panda is lucky animal. We Chinese like it, and people of the world like it, too. Now there are China’s pandas in many other countries, such as Japan and the USA… A panda isn’t a common animal, it is bridge of friendship.

　　熊貓看起來像一只小熊。它的皮毛是黑白相間。它只生活在中國，因此，它被稱為中國的.國寶，并受到國家法律的保護(hù)。

　　我們在電視上或在動物園里能看到熊貓。它們看上去憨態(tài)可掬，走起來很緩慢，但很可愛，大家都很喜歡它們。

　　熊貓是吉祥的動物。我們中國人喜歡它，全世界的人也喜歡它。現(xiàn)在許多國家都有中國的熊貓，如，日本、美國……熊貓不是普通的動物，而是一座友誼之橋。

中國英語作文篇3

　　How to protect the environment has become one of the biggest problems in the world. There are many kinds of pollutions around us, such as air pollution, noise pollution, water pollution and light pollution. We can find that rubbish not only pollutes our environment but also harms people’s health. So we should not throw rubbish everywhere. Some factories pour waste water into the rivers and the lakes. The behavior of these factories will pollute the water, and sometimes it can kill the fish living in them.

　　We have only one earth. We must keep our environment clean and tidy. We must try our best to protect her, and make our home more beautiful.

中國英語作文篇4

　　My mother always mentions her when I was young, then wear clothing and take money to buy, only money can't buy the food; monthly supply, to the end of the month is not enough to eat or eat less food can only borrow. This situation continued the mother's whole childhood. It staped our generation of children. China was such a poor country.

　　Gradually with the passage of time, Chinese has carried out reform and opening up, China is no longer behind closed doors. The convening of the historic the third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee in 1978 opened a new chapter in the reform and opening up. Since then, the Chinese people's tenacious and unyielding spirit has erupted unstoppable. From the coast of China to the river, from the east to the west, from the countryside to the city, it has come out of the planned economy. Come out of a closed and semi closed life. The dynamic market economy system makes China fast and step by step with the world.

　　The reform has brought great changes to China, which has made China develop rapidly with the speed of the world, and no country can compare it.

　　Throughout the thirty years of reform and opening up, the Chinese people are proud that China has moved from a planned economy to a market economy, from backward to rich and strong. "One country two systems", manned space flight, west east gas pipeline, "heaven" is established, the appearance has changed greatly; the world no longer underestimate China; the world economic crisis makes Chinese become the biggest "creditor", the power to dominate the world of national development in the China sit up and take notice. It all depends on China's thirty years of reform and opening up, or it will not be today.

　　After thirty years of standing and watching China, science, technology, culture and economy were all squeezed into the world power. In 20xx, a remarkable year in China, the southern snow disaster, the Western earthquake, the 29 Olympic Games, the economic crisis that swept the world is coming to China. However, the Chinese people are not frightened by difficulties because of their unyielding body and stubborn character, but they become the most brilliant corner in the world.

　　As the children of the new age, we can not only lie in the present national strength to look to the future. We have our goal: to build a well-off society. This is the desire of Deng Xiaoping, the general designer, and the demand of the times. This makes us feel heavy on the shoulder. We have realized our mission and responsibility. Now we are making a hundred times efforts to forge ahead for a well-off society in an all-round way. Please believe us.

中國英語作文篇5

　　I am Chinese Hello, my name is …. I am here. I want to tell everyone in the world that I am a Chinese. And I am very proud of being a Chinese. I know we have 5 thousand years of civilization behind. I have learned we have four great inventions made by our forefathers. I have learned about the Great Wall and the Changjiang River. I also know that Diaoyu Island belongs to our country from the past to now. Once I met an American visitor, she said to me “ China has a history of 5 thousand years, but the U.S.A has only a history of 2 hundred years. 5 thousand years ago, China took the lead in the world. But now it is the USA that is leading.” I was deeply touched by these words. It's true that we are still a developing country, but it doesn't mean that we can look ourselves down. We have a so long history, we have so clever people, we have enough to be proud of. We are sure to take the leading position in the world in the future again. Although our problem is big, we are confident to get over it. I am a Chinese. I have black hair and black eyes. I have responsibility. I am sure that wherever I do, whatever I do, I shall never forget I am a Chinese. That's all. Thank you.

中國英語作文篇6

　　It is 4,000 years since the Chinese began to grow and drink tea.

　　There’re many kinds of tea in China, of which Longjing Tea is famous all over the world.

　　Tea is usually drunk in tea sets. A tea set is made up of a tea pot and some teacups, which are both made of china.

　　Most Chinese are fond of drinking tea. Tea is served not only at tea house and restaurants but also at home. People also drink tea during breaks at offices or factories.

　　It has been discovered that drinking tea does a lot of good to people’s health. A cup of tea can make you relaxed and refreshed. And it’s said that green tea can prevent cancers. That’s why tea is becoming more and more popular with people.

　　中國人開始種植和喝茶4000年了。

　　在中國有許多種茶，其中龍井茶是世界著名的。

　　茶通常在茶套里喝。一套茶具由一個茶壺和茶杯，都是中國制造的。

　　大多數(shù)中國人喜歡喝茶。茶不僅是在茶館和餐館，而且在家里。在辦公室或工廠休息時，人們也會喝杯茶。

　　人們發(fā)現(xiàn)飲茶對人們的健康有很大的`健康。一杯茶可以使你放松和刷新。據(jù)說綠茶能預(yù)防癌癥。這就是為什么茶越來越受人們歡迎的原因。

中國英語作文篇7

　　ChinaThe People＇s Republic of China is a socialism country with its own characteristics.It is one of the developing countries.China lies in the east of Asia.It has a number of neighboring countries.To the north,northeast and northwest are the Mongolia,Russia and Korea.To the south are Vietnam,Laos,Thailand and the Philippine.To the west and southwest are India,Burma,Bhutan,Nepal and Pakistan.To the east is Japan,which faces China across the East China Sea.China is a country with a vast territory.It has an area of over 9,600,000 square kilometers.It consists of 34 provinces,autonomous regions,and municipalities directly under the Central government .Beijing,which is situated in the North China,is its capital.The People＇s Republic of China is one of the largest countries in the world.Now it has a population of more than 1.2 billion,making up a quarter of the world population.

　　中國中華人民共和國是一個社會主義國家運動會主辦權(quán)有自己的特點。這是一個發(fā)展中國家。中國位于亞洲的.東部。它有許多的鄰國。北、東北和西北是蒙古、俄羅斯和韓國。南方是越南、老撾、泰國和菲律賓。西部和西南地區(qū)的印度、緬甸、不丹、尼泊爾和巴基斯坦。東日本,面對中國在東海。中國是一個地域遼闊的國家。它有一個面積9600000多平方公里。它由34個省、自治區(qū)和直轄市人民政府。北京位于中國北部,是它的資本。中華人民共和國是世界上最大的國家之一�，F(xiàn)在有超過12億人口,占世界人口的四分之一。

中國英語作文篇8

　　Day by day, the New Year has come and people are busy. The small stand that sells fireworks and firecrackers is out to do business, the street is a scene of boiling.

　　This evening, from time to time, several families lit the fireworks and put them away. Sometimes a few mischievous young children also come to be lively, in the hand inside take "dump gun", throw to the ground, the ground pain of the ground is peered to be stripped to bark. Families turn on the lights and others watch TV. Some people are eating family reunion dinner. Others have a family concert at home. In the sky is the color of a rainbow of sparks, the ground is a thousand thousands of lights red.

　　I Shared a joke with some of my old classmates and told the story of >, and my heart immediately remembered a poem.

　　In the sound of firecrackers,

　　The spring breeze is warm to the butcher.

　　Thousands of door pupil day,

　　Always replace the new peach with the old one.

　　Yes, in the noise of firecrackers, send away the unforgettable old year; The warm spring breeze brought New Year to the smiling people. We are one year older, and every family has opened its doors and Windows, allowing the bright sunlight to come into the room.

　　In this burst of bamboo noise, he will not be mixed with the gong drum, cheerful instrumental music, he will not be filled with the laughter of chien long?

　　I am one year older, I should be more sensible, my mother and father have done so much work on me, I want to study well, grow up to be the motherland for the motherland, for the motherland. A decade of trees, a century of trees. I will live up to my parents and teachers.

【中國英語作文】相關(guān)文章：

中國英語作文[經(jīng)典]01-13

[經(jīng)典]中國英語作文11-14

（經(jīng)典）中國英語作文02-23

中國英語作文06-01