關(guān)于中國(guó)春節(jié)英語作文合集十篇
在平平淡淡的學(xué)習(xí)、工作、生活中，大家都經(jīng)�？吹阶魑牡纳碛鞍�，作文一定要做到主題集中，圍繞同一主題作深入闡述，切忌東拉西扯，主題渙散甚至無主題。如何寫一篇有思想、有文采的作文呢？下面是小編整理的中國(guó)春節(jié)英語作文10篇，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。
中國(guó)春節(jié)英語作文 篇1
The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year， during which people do not work except for the workers on duty. Students do not go to school， and shops are closed.
Several days before the new year， people begin to prepare. Farmers kill pigs， sheep， cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned; posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.
On the eve of the new year， each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year， almost everyone is dressed in his or her best. When people meet on the way， they say to each other "Happy New Year". Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children indulge themselves in games.
農(nóng)歷新年是中國(guó)人民的盛事。它持續(xù)大約一年的前四天，在此期間人們除了值班的工人以外不工作。學(xué)生不上學(xué)，商店關(guān)門。
新年的前幾天，人們開始準(zhǔn)備。農(nóng)民宰殺豬、羊、公雞和母雞。城市居民買肉、魚和蔬菜。房子打掃干凈，春聯(lián)張貼在門上。門口掛著五顏六色的燈籠。
在新的.一年的前夕，每個(gè)家庭成員聚在一起吃團(tuán)圓飯。飯后，他們看電視，直到時(shí)鐘十二點(diǎn)。然后每個(gè)家庭都會(huì)放上長(zhǎng)長(zhǎng)的小爆竹和其他的火制品來迎接新年。在新年的第一天，幾乎每個(gè)人都穿著自己最好的衣服。當(dāng)人們?cè)诼飞舷嘤鰰r(shí)，他們對(duì)彼此說“新年快樂”。親友們拜年，互贈(zèng)禮物。孩子們沉迷于游戲中。
中國(guó)春節(jié)英語作文 篇2
The Origin of Chinese New Year
The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring (the first of the twenty-four terms in coordination with the changes of Nature). Its origin is too old to be traced. Several explanations are hanging around. All agree, however, that the word Nian, which in modern Chinese solely means "year", was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.
One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared. One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian. To Nian he said, "I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents?" So, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harassed people and their domestic animals from time to time.
After that, the old man disappeared riding the beast Nian. He turned out to be an immortal god. Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life. Before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each year’s end to scare away Nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.
From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation. The term "Guo Nian", which may mean "Survive the Nian" becomes today "Celebrate the (New) Year" as the word "guo" in Chinese having both the meaning of "pass-over" and "observe". The custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around. However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebratio
中國(guó)春節(jié)英語作文 篇3
Last year’s Spring Festival is special. My uncle and my aunt came back from Shanghai. My family were very happy to keep the Spring Festival with them. And it was the most exciting festival of all the festivals.
On New Year’s Eve, my father and my uncle talked about their work together. My mum did some cooking with my aunt Grandparents and I watched the New Year TV programmes. At about six o’clock, we had a special family dinner. We all thought the dumplings were delicious.
中國(guó)春節(jié)英語作文 篇4
Probably more food is consumed during the New Year celebrations than any other time of the year.
或許春節(jié)中食物的消耗比一年中其他時(shí)候都要大
Vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died.
大量的傳統(tǒng)食物被準(zhǔn)備給家人和朋友,同樣還有逝去的親近的人
On New Year's Day, the Chinese family will eat a vegetarian dish called jai.
在春節(jié)當(dāng)天,中國(guó)家庭將吃一種蔬菜制的名為"jai"(春卷……大概)的食物
Although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.
盡管春卷里的'配料都只是根菜或粗纖維蔬菜，許多人還是把各種迷信方面的事歸于它們
Other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity.
用其他食物，包括一整條魚，來代表團(tuán)圓和富饒，或一只雞來代表興旺
The chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. Noodles should be uncut, as they represent long life.
這只雞必須要有頭有胃還有腳來象征完整。面則不能被切斷，因?yàn)樗麄兇砹碎L(zhǎng)壽
In south China, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice(糯米)pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed(蘆葦)leaves), another popular delicacy.
在南方，最受喜愛和具代表性的食物是用甜糯米捏成的年糕，另一道受歡迎的美食是用蘆葦包上糯米作成的粽子。
In the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat dumplings were the preferred food.
在北方，饅頭和小甜餃?zhǔn)鞘走x
The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household
這種時(shí)候準(zhǔn)備巨量的食品是味了象征家庭的豐饒，富有。
中國(guó)春節(jié)英語作文 篇5
People carry out a lot of activities all over the country to welcome the Spring Festival. In the countryside， this kind of preparation starts from the beginning of 12th lunar month. All the families clean their houses， wash their clothes and bed sheets. Fresh new clothes and sheets commemorate the fresh New Year！ Special New Year purchases are also important parts of upcoming New Year. In the city， they celebrate the New Year with art teams performances， various entertainment parties， and the big parks hold “temple fairs” to provide， recreation， food and art！
人們進(jìn)行了大量的活動(dòng)遍布全國(guó)，以迎接春節(jié)。在農(nóng)村，這種準(zhǔn)備從第十二個(gè)月開始。所有的家庭都打掃房子，洗衣服和床單。嶄新的衣服和床單，紀(jì)念新的一年！新年特別購(gòu)買也即將到來的'新年的重要部分。在城市，他們與藝術(shù)團(tuán)隊(duì)表演慶祝新年，各種娛樂場(chǎng)所，以及大公園舉行的“廟會(huì)”提供，娛樂，美食和藝術(shù)！
There are different traditional customs in different parts of China， but the whole family having reunion(團(tuán)聚) dinner together in the New Year Eve is indispensable. In the South China， the reunion dinner usually has more than ten meals including bean curd and fish， because the pronunciation of these two meals means “wealthy” in Chinese language. In the North China， most of the reunion meals are dumplings， which are made and eaten by the whole family.
在中國(guó)不同的地方有不同的傳統(tǒng)習(xí)俗，但全家人團(tuán)圓（團(tuán)聚）晚餐在除夕是必不可少的。在南中國(guó)，團(tuán)圓飯通常有超過十餐包括豆腐和魚，因?yàn)檫@兩餐發(fā)音就是“富�！钡闹袊�(guó)語言。在中國(guó)北方，大多數(shù)團(tuán)圓飯是餃子，這是全家人吃。
中國(guó)春節(jié)英語作文 篇6
How time flies! Four moths have passed since we saw each other last time. I cannot help but miss you. You asked me about Chinese Spring Festival. Now I would like to tell you something about it。
The Spring Festival is a Chinese traditional festival. It is the most important and enjoyable one. A few days before the festival, houses are cleaned and red couplets are put up on the doors of every household. They are said to frighten away the ghosts. On that day, people are dressed up. Firecrackers ring out in the air, which adds to the atmosphere of the festival. People after a year’s hard work begin to relax and visit one another. Presents and dinners are given to celebrate the happy reunionof friends and relatives. Families get together. They have jiaozi and enjoy the New Year TV show. Customs may vary from place to place, but the same happy atmosphere is to be found everywhere in the country。
Now, I hope you have some idea of Chinese Spring Festival.
中國(guó)春節(jié)英語作文 篇7
Chinese Lunar New Year，or Spring Festival falls on January 1st according to the lunar calendar，usually around the late January or early February。As the start of spring as well as a new year，it is the most important celebration of the year。
Each family get reunited during the New Year。On the Eve，there is a big dinner for the family when each member return to get together。
The biggest New Years party is held on CCTV。Hundreds of people gather there，meanwhile millions of others all over the country were sitting in front of the screen to watch excellent performances for more than four hours continuously。
The bell strike twelve at midnight to welcome the coming of the New Year or Spring。People start to set off firecraks and say Happy New Year to each other。
中國(guó)春節(jié)英語作文 篇8
The spring Festival is coming soon! The festivel is considereded the most important one for Chinese people. It is on the first day of lunar year. It is also the day of reunion among family members. During these days, people would say "happy new year! or wish you make fortune! to each other. They would also visit their relatives and friends. Children would be given "red packets". Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers is also a popular game for children.
春節(jié)快到了！這是最重要festivel considereded對(duì)中國(guó)人民。它是在陰歷年的第一天。這也是家庭成員團(tuán)聚的日子。在這些日子里，人們會(huì)說：“新年快樂！”！或者希望你發(fā)財(cái)！互相。他們還會(huì)拜訪親戚和朋友。給孩子們紅包。孩子們會(huì)有更多的.吃和玩比平常。玩爆竹也是一個(gè)受歡迎的游戲兒童。
中國(guó)春節(jié)英語作文 篇9
the Spring Festival Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. the dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.
To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year＇s Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.
中國(guó)春節(jié)英語作文 篇10
new year party
on new year's eve，our class had a party. the atmosphere was good. it was out of the ordinary from the very begining. the boy student from one bedroom gave an unusual performance. we saw a boy named li xinmin turn off all the lights in a sudden snap. then with three resounding(響亮的) crow of a cock echoing in the hall，the hall was again brightly lit in a snap.
then，the representative of the bedroom zhu guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. he added that li xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. they left us all in confusion. and it was our monitor who was quickwitted(機(jī)智的). he shouted our， "the day breaks as the cock crows three times at dawn." the hall after that，they had another item. this time li xinmin was placed in the middle of the circle. while he was standing there，the other three stood around him，each bowing down to him at an angle of 120 degrees. it was an idiom. this time i got it right："the dog stands out among a group of chickens."
譯文二：
新年晚會(huì)
在除夕，我們班有一個(gè)聚會(huì)。氣氛好。它是尋常從一開始。從一間臥室男生給一個(gè)不尋常的表現(xiàn)。我們看到名為李新民在突然關(guān)閉所有的燈單元一個(gè)男孩。然后用三個(gè)響亮的(響亮的)的`回蕩在大廳里雞叫，大廳明亮又在瞬間點(diǎn)燃。
然后，臥室的朱國(guó)章代表要求我們猜測(cè)了有關(guān)上述情況的詩。他補(bǔ)充說，李新民單是出生在狗年，其他三個(gè)都在雞年出生的。他們給我們留下了所有的混亂。它是我們的班長(zhǎng)誰是quickwitted(機(jī)智的)。他喊我們，“天休息的雞叫三在黎明倍�！按髲d之后，他們還有另外一個(gè)項(xiàng)目。這一次李新民被放置在圓的中間。當(dāng)他站在那里，其他三個(gè)人圍著他站著，低頭在每一個(gè)120度的角度下去見他。這是一個(gè)成語。這一次我得到了它的權(quán)利：“。狗中脫穎而出的雞群！“
【中國(guó)春節(jié)英語作文】相關(guān)文章：
中國(guó)春節(jié)風(fēng)俗英語作文08-17
介紹中國(guó)春節(jié)的英語作文（精選72篇）04-19
中國(guó)英語作文03-29
精選中國(guó)春節(jié)英語作文（通用15篇）10-08
精選中國(guó)春節(jié)英語作文合集10篇02-24
介紹中國(guó)春節(jié)英語作文（通用19篇）07-11