音樂譜子兩只老虎簡譜

　　樂譜是一種以印刷或手寫制作，用符號來記錄音樂的方法。不同的文化和地區(qū)發(fā)展了不同的記譜方法。記譜法可以分為記錄音高和記錄指法的兩大類。接下來由小編為大家整理出音樂譜子兩只老虎簡譜，僅供參考，希望能夠幫助到大家！

　　音樂譜子兩只老虎簡譜【1】

　　旋律的起源【2】

　　旋律的起源可以追溯到17世紀的歐洲.法國兒歌《雅克修士》(Frère Jacques 德國:“馬克修士”，英國:“約翰修士”)。

　　"老虎版"的歌詞最早出現(xiàn)可能要早于民國三十二年(1943),因為曹聚仁的《蔣經(jīng)國論》第五節(jié)《新贛南如此》就有提到當年唱了"兩只老虎"的兒歌。

　　蔣經(jīng)國先生就很喜歡這歌,似乎還是倡導了"三只老虎"的版本。

　　"許多回憶錄都提到，每當蔣經(jīng)國遇到重大問題，總要率領群眾唱這首兒歌，一來激勵群眾，同時也鼓舞自己然而"老虎版"歌詞出自何人,雖然有幸找到所謂的起源但都經(jīng)不起推敲。

　　兒歌歌詞【3】

　　中文版：

　　兩只老虎，兩只老虎，

　　跑得快，跑得快，

　　一只沒有耳朵，

　　一只沒有尾巴，

　　真奇怪!真奇怪!.

　　兩只老虎，兩只老虎，

　　跑得快，跑得快，

　　一只沒有耳朵，

　　一只沒有尾巴，

　　真奇怪!真奇怪!

　　英語版：

　　Are you sleeping? Are you sleeping?

　　Brother John, Brother John?

　　Morning bells are ringing. Morning bells are ringing.

　　Ding, dang, dong.Ding, dang, dong.

　　粵語版：

　　打開蚊帳，打開蚊帳，

　　有只蚊，有只蚊，

　　快啲攞把扇嚟，快啲攞把扇嚟，

　　撥走佢，撥走佢。

　　德語版：

　　Bruder Jakob, Bruder Jakob,

　　Schlfst du noch? Schlfst du noch?

　　Hrst du nicht die Glocken, hrst du nicht die Glocken

　　Ding dang dong, ding dang dong.

　　日語版：

　　ぐ ちょき ぱでぐ ちょき ぱで

　　何つくろう 何つくろう

　　右手がぐで左手がちょきで

　　カタツムリ カタツムリ

　　西班牙語版：

　　Martinillo, Martinillo,

　　Dónde está?,dónde está?

　　Toca la campana,Toca la campana,

　　Din, don, dan, din, don, dan.

　　或：

　　Campanero, campanero

　　Duermes tú?, duermes tú?

　　Toca las campanas, toca las campanas,

　　Din, don, dan. Din, don, dan.

　　意大利語版：

　　Frà Martino, campanaro,

　　Dormi tu? Dormi tu?

　　Suona le campane, suona le campane.

　　Din don dan, din don dan.

【音樂譜子兩只老虎簡譜】相關文章：

音樂譜子怎么認02-07

計算器彈音樂譜子02-03

兩只老虎作文03-18

天邊簡譜06-24

告白氣球簡譜歌譜08-04

《兩只小鳥》音樂教案（通用15篇）02-14

自學簡譜基礎入門教程08-31

音樂教學教案兩只小鳥（通用11篇）08-12

簡譜怎么看左右手07-20

尤克里里簡譜怎么看12-07